DAVHILL just posted on the Data Action Lab website on how to dynamically change axis text between English and French. This is quite a non-intuitive set of steps requiring some data wrangling but, especially for the GOC is particularly useful in a number of circumstances.